Grasschriften

  Der chinesische Volksmund kennt die Weisheit „Das Essen ist des Menschen Himmelreich“ und das ist - nach meiner Beobachtung – die unangefochten wichtigste Hauptschlagader chinesischen Lebens.  Aus einem meiner Lieblingsfilme "Eat Drink Man Woman" So wunderte es mich nicht, dass eine Sendung der chinesischen ARD (CCTV1) zum Thema Essen für mich die Ehrenrettung chinesischer TV-Programmproduktionen antrat. Ich habe und versuche es immer wieder chinesisches Fernsehen zu schauen, allein schon zum Spracherwerb, schmeiße es aber jedesmal wieder hin, weil der ganze Stil der Darbietung und Aufbereitung des Geziegten für meine Prägung unerträglich hibbelig, überfrachtet, dabei aber inhaltsleer und wertend daherkommt. Die Sendungen, die mir begegneten sind voll schneller Schnitte, nutzen tausend Kameraeinstellungen, die ewig gleiche Musik dudelt im Hintergrund, Cartoonsounds kommentieren jeden Gesichtsausdruck, teilweise werden ins Bild Worte wie „Schrecklich!“ „Aua“ „Oh...